When the same VIEW was created at the master side twice,
malformed (truncated after the word 'AS') query string 
was forwarded to client side, so error messages on the
master and client was different, and replication was
broken.

The mysql_register_view function call failed
too early: fields of `view' output argument of this 
function was not filled yet with correct data required
for query replication.
The mysql_register_view function also copied pointers to 
local buffers into a memory allocated by the caller.