rec_offs_nth_extern(): Return zero/nonzero instead of FALSE/TRUE.


innobase/row/row0upd.c:
  Normalize the return value of rec_offs_nth_extern() to FALSE/TRUE.
  Avoid a repeated call to upd_ext_vec_contains().