PROBLEM
=======
When add of virtual index fails with DB_TOO_BIG_RECORD , the virtual
index being freed isn't removed from the list of indexes a virtual
column(which is part of the index). This while the undo log is read
could fetch a wrong value during rollback and cause the assertion
reported in the bug particularly.

FIX
===
Added a function that is called when the virtual index being freed would
allow the index be removed from the index list of virtual column which
was a field of that index.

Reviwed By: Jimmy Yang<Jimmy.Yang@oracle.com>
RB: 18528