- In QUICK_INDEX_MERGE_SELECT::read_keys_and_merge: when we got table->sort from Unique,
  tell init_read_record() not to use rr_from_cache() because a) rowids are already sorted
  and b) it might be that the the data is used by filesort(), which will need record rowids
  (which rr_from_cache() cannot provide).
- Fully de-initialize the table->sort read in QUICK_INDEX_MERGE_SELECT::get_next(). This fixes BUG#35477.
(bk trigger: file as fix for BUG#35478).