ibuf_merge_or_delete_for_page(): Invoke fil_space_acquire_silent()
instead of fil_space_acquire() in order to avoid displaying
a useless message.

We know perfectly well that a tablespace can be dropped while a
change buffer merge is pending, because change buffer merges skip
any transactional locks.