read TLS with my_thread_var
write TLS with set_mysys_var()

my_thread_var is no longer __attribute__ ((const)): this attribute
is simply incorrect here. Read gcc manual for more information.
sql/threadpool_generic.cc fails with that attribute.