Spider gbh query rewrite should get table for fields in a simple way.
Add a method spider_fields::find_table that searches its table holders
to find table for a given field. This way we will be able to get rid
of the first pass during the gbh creation where field_chains and
field_holders are created.

We also check that the field belongs to a spider table while walking
through the query, so we could remove
all_query_fields_are_query_table_members(). However, this requires an
earlier creation of the table_holder so that tables are added before
checking. We do that, and in doing so, also decouple table_holder and
spider_fields

Remove unused methods and fields. Add comments.