Simplify the check, remove redundant code.

Add a safety check to avoid linking with static jemalloc_pic.a
if jemalloc version is 5+.

This doesn't fix the issue on Gentoo, it should be fixed in the ebuild.