MDEV-18720 Assertion `inited==NONE' failed in ha_index_init upon update on versioned table with key on blob

* update system versioning fields before generaled columns
* don't presume that ha_write_row() means INSERT. It could still be UPDATE
* use the correct handler in check_duplicate_long_entry_key()