Only one checkpoint may be in progress at a time.
The counter log_sys.n_pending_checkpoint_writes
was being protected by log_sys.mutex.
Let us replace it with the Boolean log_sys.checkpoint_pending.