Added comments that not used keys of derivied tables will be deleted.
Added some comments about checking if pos_in_table_list is 0.

Other things:
- Added a marker (DBTYPE_IN_PREDICATE) in TABLE_LIST->derived_type
  to indicate that the table was generated from IN (list). This is
  useful for debugging and can later be used by explain if needed.
- Removed a not needed test of table->pos_in_table_list as it should
  always be valid at this point in time.