The bitmap of used tables must be evaluated for the select list of every
materialized derived table / view and saved in a dedicated field.
This is also applied to materialized subqueries.