dict_table_close(): Fix a race condition around dict_stats_deinit().
This was not observed; it should have been caught by an assertion.

dict_stats_deinit(): Slightly simplify the code.

ha_innobase::info_low(): If the table is unreadable,
initialize some dummy statistics.