commit_cache_norebuild(): Restore the MDEV-17901 fix that was reverted
as part of the MDEV-18076/MDEV-18077 fix. It was not redundant after all.