MDEV-18921 Server crashes in bitmap_bits_set or bitmap_is_set upon UPDATE IGNORE .. FOR PORTION with binary logging

The fix is same as for MDEV-18859: initialize table->rpl_write_set in
FOR PORTION OF case.