XA specification doesn't permit empty gtrid. It is now enforced by this
patch. This solution was agreed in favour of fixing InnoDB, which doesn't
expect empty XID since early 10.5.

Also fixed wrong assertion (and added a test cases) that didn't permit
64 bytes gtrid + 64 bytes bqual.