fil_aio_callback(): Remove a bogus assertion that was added in
commit b1ab211d (MDEV-15053).
We will have !bpage for any write by buf_flush_freed_page().