This applies to large allocations.

This maps to the way Linux does it in MDEV-10814 except FreeBSD uses
different constants.

Adjust error string to match to implementation.

Tested on FreeBSD-12.0