fix a bug that was introduced in one of the infamous "cleanups"

storage/maria/trnman.c:
  restore the correct precedence