MDEV-24868 Server crashes in optimize_schema_tables_memory_usage after select from information_schema.innodb_sys_columns

optimize_schema_tables_memory_usage() crashed when its argument included
TABLE struct that was not fully initialized.

To prevent such a crash, we check if a table is an information schema table at
the beginning of each iteration.

Closes #1768