lock_update_delete(): Add the debug assertion ut_ad(page == page_align(rec)).

lock_rec_insert_check_and_lock(): Determine next_rec_heap_no before
acquiring the kernel mutex.  Require the table to be at least S-locked
in fast index creation.