BTR_INSERT, BTR_DELETE, and BTR_DELETE_MARK in a single switch,
and assert that at most one is specified at a time.