Before MDEV-6812, it did not matter that merge_files[].offset was
uninitialized when no files were created.

This problem was introduced in MDEV-6812. There could be a user-visible
impact that the progress reports spit into the error log are bogus.

row_merge_build_indexes(): Initialize merge_files[i].offset.