Updated ha_mroonga::storage_check_if_supported_inplace_alter to support
new ALTER TABLE flags.

This fixes failing tests:
mroonga/storage.alter_table_add_index_unique_duplicated
mroonga/storage.alter_table_add_index_unique_multiple_column_duplicated