MDEV-23613 : galera_sr.galera_sr_kill_slave MTR failed: query 'LOCK TABLE t2 WRITE' failed: 1146: Table 'test.t2' doesn't exist

Remove unnecessary sleeps from test and replace them with proper
wait_conditions.