Import and adjust the innodb.innodb_buffer_pool_resize tests,
except innodb.innodb_buffer_pool_resize_debug, which would time out.

buf_pool_clear_hash_index(): Adjust assertions.