dict_table_t::init_instant(): Initialize instant->non_pk_col_map[].
Refactored from dict_table_t::instant_column().
Also, assert that the n_nullable for the clustered index is initialized
correctly.