Ubuntu Bionic 18.04 LTS will be around until 2023 while Xenial is only to
2021. Thus Bionic is much more suitable as the Travis-CI default build
environment for the 10.5 branch.

For now, still keep one Xenial build to ensure backwards compatibility.

Disable main.udf test until MDEV-21976 is addressed.