Internal transactions may not have trx->mysql_thd.
But at the same time, trx->duplicates should only hold if
REPLACE or INSERT...ON DUPLICATE KEY UPDATE was executed from SQL.

The flag feels misplaced. A more appropriate place for it would
be row_prebuilt_t or similar.