recv_recovery_from_checkpoint_start(): Relax a too strict debug assertion
that occasionally fails in the test encryption.innodb-redo-nokeys
when fil_ibd_load() returns FIL_LOAD_INVALID due to missing crypt_info.

This assertion had been removed in MariaDB Server 10.8 as part of
commit 685d958e (MDEV-14425).