Now that we do not pollute systemd's environment but write private
environment files running these as root is not longer required. So
let's drop `PermissionsStartOnly=true`.

Debian adds extra `ExecStartPre=` and `ExecStartPost=`, though.
Use special executable prefix for full privileges there. (See
systemd.service(5) for details.)