Add facility to report back to ndb_mgmd what port was used for a connection.

We do not actually do the reporting back yet.