This allows us to use String::append() without using strlen().

The changes to the ErrConvString class where done by Alexander Barkov