Recovery works just fine without a separate thread whose only
task is to tell the page cleaner thread to do its job.

recv_sys_t::apply(): Flush the buffer pool at the end of each batch.

Reviewed by: Vladislav Vaintroub