Follow-up discussed with Reporter:
Avoid hard shutdown after test failure, if caused by server log warning
  AND we are running valgrind
More general pick-up of valgrind summaries, order may apparently vary
Do exit(1) if we did find valgrind summary warnings