* MDEV-24377: Accept comma separated addresses as --bind-address value

When bind address form the basis of wsrep based variables, the first
address in the comma separated list is used.

The test uses the IP address 192.168.0.1 as we need to include
multiple address. This will include failures without the following
commit.

The tests for bind_multiple_address_resolution could return
addresses that we cannot bind too. Windows and FreeBSD, and
probably other OSs will terminate the service if addresses are
unavailable.

We use the WSAEADDRNOTAVAIL / POSIX EADDRNOTAVAIL codes to
continue to bind to other interfaces. If at the end of the
bind list, if no binds are successful, the we terminate
but still leaving the error messages in the log.
Co-authored-by: Daniel Black <daniel@mariadb.org>