Column names weren't checked for uniqueness for subqueries.

Code for names uniqueness checking used for view creation moved into 
separate function named check_duplicate_names(). It's called on 
preparation of subqueries to check uniqueness of names. If duplicate names 
are found then error is raised.