MERGE engine may return incorrect values when several representations
of equal keys are present in the index. For example "groß" and "gross"
or "gross" and "gross " (trailing space), which are considered equal,
but have different lengths.

The problem was that key length was not recalculated after key lookup.

Only MERGE engine is affected.