buf_LRU_block_remove_hashed(): Remove a comment that had been added
in mysql/mysql-server@aad1c7d0dd8a152ef6bb685356c68ad9978d686a
and apparently referring to buf_LRU_invalidate_tablespace(),
which was later replaced with buf_LRU_flush_or_remove_pages() and
ultimately with buf_flush_remove_pages() and buf_flush_list_space().
All that code is covered by buf_pool.mutex. The note about releasing
the hash_lock for the buf_pool.page_hash slice would actually apply to
the last reference to hash_lock in buf_LRU_free_page(), for the
case zip=false (retaining a ROW_FORMAT=COMPRESSED page while
discarding the uncompressed one).