rename to post_fix_fields_part_expr_processor()
because it's only used after fix_fields in
fix_fields_part_func() and can be used for
various post-fix_fields fixups