CLIENT CONFIGURATION.

At startup, MySQL server/client programs do not read
configuration file pointed by MYSQL_HOME environment
variable.

This happened as, this environment variable was
handled by a different variable (DEFAULT_HOME_ENV)
in the code, which was ne'er initialized.

Fixed by changing it to MYSQL_HOME.