failed for TokuDB engine CREATE TABLE

Analysis: Assertion failure happens because the database doesn't exist to
create the table but ha_tokudb::create() still returns false.
So error is not reported.
Fix: Store the error state and report the error.