ut_rnd_interval(): Remove the first parameter, which was mostly
passed as 0. Implement as a simple wrapper around ut_rnd_gen().
Trivially return 0 if the size of the interval is smaller than 2.

ut_rnd_ulint_counter, ut_rnd_gen_next_ulint(), ut_rnd_gen_ulint(): Remove.