On FreeBSD, the error message would say "Resource deadlock avoided".
Let us simply replace the error message string in the test.