This commit contains a fix to use modern syntax for selecting
character classes in the tr utility options.

Also one of the tests for SST via rsync (galera_sst_rysnc2) is made
more reliable (to avoid rare failures during automatic testing).