MDEV-13879: galera.galera_wan fails in buildbot with Stray state UUID msg or with "Transport endpoint is not connected" or with a failure to start a node

Add correct suppressions and wait conditions for expected database
contents.