MDEV-18466 Unsafe to log updates on tables referenced by foreign keys with triggers in statement format

ignore FK-prelocked tables when looking for write-prelocked tables
with auto-increment to complain about "Statement is unsafe because
it invokes a trigger or a stored function that inserts into an
AUTO_INCREMENT column"