The problem is that relying on the output of the 'ls' command is not
portable as its behavior is not the same between systems and it might
even not be available at all in (Windows).

So I added list_files that relies on the portable mysys library instead.
(and also list_files_write_file and list_files_append_file,
since the test was using '--exec ls' in that way.)