The problem is caused by the operation of netcat streamer and does
not appear on systems where socat is installed. We need to add the
"-N" option for netcat to call shutdown() on the socket when receiving
EOF from STDIN.