myrg_open(): Reduce the scope of the variable 'end' and
simplify the code.

For some reason, I got no warning for this code in the 10.2
branch, only 10.3 or later.

The ENGINE=MERGE is covered by the tests main.merge, main.merge_debug,
and main.merge-big.